LEXIS SEOUL – 렉시스 코리아

Cherry from Thailand is our Instagram competition winner, who travelled to Seoul earlier this year to study the Korean language whilst exploring what Seoul has to offer. She is so nice to share her travel adventures with us. You may also want to read about her first week with Lexis Korea here.

วันที่หนึ่ง – เกาะนามิ

เกาะนามิเป็นเกาะชื่อดังในเกาหลี อยู่ห่างไม่ไกลจากโซล ใช้เวลาเดินทางไม่นานจากโซล เกาะแห่งนี้เป็นสถานที่ถ่ายทำละครชื่อดังคือ Winter love song เกาะแห่งนี้มีทิวทัศน์สวยงาม สองข้างทางเต็มไปด้วยต้นสนและดอกไม้ต่างๆ  สถานที่นี้ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวหลายประเทศในเกาะนามิเราสามารถเดินเล่น ถ่ายรูป ปั่นจักรยาน และมีอาหารขึ้นชื่อที่แสนอร่อยมากมายให้เราได้ขิม ถ้าเดินไปด้านหลังส่วนติดทะเลสาบ จะได้เห็นวิวติดน้ำที่สวยงามมาก  ฤดูที่ควรมาเที่ยวเกาะนามิคือฤดูใบไม้ร่วงหรือช่วงเดือนตุลาคม-พฤศจิกายน เพราะต้นไม้ทั้งเกาะจะเปลี่ยนสีเป็นโทนแดงส้มเหลือง สวยงามแปลกตาเลยทีเดียว

โฮต้อก ขนมพื้นบ้านเกาหลี เป็นแป้งสอดไส้รสหวานนำไปทอด อันนี้อร่อยมากก พอกินตอนอากาศหนาวๆนี่ฟินสุดๆ

Nami island is one of the famous island in South Korea. Nami island is not far away from Seoul and it has awesome scenery. It has many great restaurant or many activities you can join such as biking. The weather is cold, the wind is so strong. The best season to visit here is fall which is October-November. The leaves will turn into Red,Yellow and orange colors which gonna be more amazing.

วันที่สอง – วัดวาวูจองซา

วันที่สองเดินทางไปยังเมืองยงอิน วันนั้นหิมะตกค่อนข้างหนัก อากาศหนาวมาก และลมพัดค่อนข้างแรง แต่วิวที่เมืองทำให้ลืมความหนาวไปได้สักพัก ได้ไปเยี่ยมชมสักการะเศียรพระพุทธรูปไม้แกะสลักที่ใหญ่ที่สุดในโลก

The following day, I went to Yongin to Wawooyoungsa Temple. One of the most important temple. There are Buddha head statue placed in the entrance. This is the world biggest statue of Buddha head that made from wood. The weather is vary, it was snowing and windy but the view and environment around made me forget about the coldness.

วันที่สาม – ไร่สตอเบอรี่

เดินทางไปต่อยังไร่สตอเบอรี่ ไปชิมสตคอเบอรี่เกาหลีที่ดังและขึ้นชื่อถึงความอร่อย ไปถึงฟาร์มจะมีเจ้าหน้าที่คอยบริการแจกสตอเบอรี่ให้ชิม สตอเบอรี่ลูกใหญ่ ราคาถูกมาก และที่สำคัญคือรสชาติหวานกรอบอร่อยมากกกกก นอกจากสตอเบอรี่ยังมี แอปเปิ้ล และ ลูกพลับอีกด้วย

The next day, I went to the strawberry Farm. Korean Strawberry is famous of how big and how sweet it is. I would like to recommend for people who are strawberry lovers to go because strawberry  is huge and sweet. Not only strawberry but this farm also have apple, pear and persimmon too.

วันที่สี่ – เอเวอร์แลนด์

เอเวอร์แลนด์เป็นสวนสนุกที่ใหญ่ที่สุดในกาหลีอากาศในวันนั้นยังคงหนาวอยู่และมีหิมะตกอีกด้วยในสวนสนุกมีดอกไม้เยอะมาก โดยเฉพาะดอกทิวลิปที่มีมากกว่า 10สี ทำให้เอเวอร์แลนด์มีสีสันสวยงาม ใครที่ชอบถ่ายรูปจะพลินมากๆ เครื่องเล่นที่เอเวอร์แลนด์มีมากกว่า 10อย่าง สนุกทุกอย่าง ถ้าจะมาควรมาในวันธรรมดาเพราะคนน้อยและไม่ต้องต่อคิวเพื่อรอนาน

Everland is the biggest fun park in South Korea, Not only play equipment but everland has a ton of flowers especially tulip, it has more than 10 colors you can enjoy flowers and take a chill walk all over place. The play equipment is a lot, it would take you two days to finish this park.

วันที่ห้า – หอคอยกรุงโซล

วันนี้เดินทางไปยังหอคอยกรุงโซลที่มีความเชื่อว่าหากไดคล้องกุญแจที่แห่งนี้จะทำให้รักกันกับคนรักตลอดไป วันนี้อากาศดีเหมือนเดิม แต่ยังมีหิมะ และลมอยู่ หากไปที่จุดชมวิวของหอคอยกรุงโซลจะสามารถมองเห็นวิวได้ทั้งหมด วิธีการเดินทางก็สะดวกมาก ควรมาช่วงเช้าๆเพราะอากาศยังไม่ร้อนมากจนเกินไป

Namsan Tower

People usually came here for hang the key with their lover. It’s belief that they will be together forever. You have to walk up the hill to the view point, the weather in the morningis fine so walking is easier. From the top you can see the all city views.

วันที่หก – พระราชวังคยองบก

พระราชวังแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางเมือง มีขนาดใหญ่และสวยงามมาก พระราชวังมีมาตั้งแต่สมัยโบราณและในช่วงวันหยุด จะมีนักท่องเที่ยวเข้ามาอย่างไม่ขนาดสาย  ผู้คนนิยมใส่ชุดฮันบกเพราะสามารถได้เข้าฟรี ชุดฮันบกน่ารักมาก มีหลายสี หลายแบบแล้วแต่คนชอบ ใส่เข้ามาถ่ายรูปข้างในน่ารักสุดๆ

Gyeongbok Palace

This place is huge and beautiful. You can see people dress hanbok,the traditional  dress of South Korea. And if you wear hanbok you’ll get a free entrance and taking photos in palace very cute and trendy.

วันที่เจ็ด – ตลาดมยองดง

ตลาดมยองดงหรือเมียงดงที่เรารู้จัก ย่านนี้มีร้านค้ามากมายพันแห่งมีขายทุกอย่างเช่น รองเท้า เสื้อผ้า เครื่องสำอาง และอีกมากมาย นักท่องเที่ยวและวัยรุ่นเกาหลีนิยมมาที่นี่เพราะมีสินค้ามากมายครบวงจร อีกทั้งราคายังถูกอีกด้วย

ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโซล เป็นย่านช้อปปิ้งที่ฮิตและคักคักที่สุดของกรุงโซล ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากกว่า 1 ล้านคนต่อวัน อีกทั้งยังสามารถเดินทางได้สะดวก นับว่าเป็นศูนย์กลางของการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมเลยทีเดียว ภายในตลาดเมียงดงเต็มไปด้วยร้านค้า และร้านอาหารนับไม่ถ้วน เป็นหนึ่งในสถานที่ยอดฮิตของนักท่องเที่ยวและนักช้อป

Myeongdong Street is a very popular area for tourist and Korean people. This place have a thousand stores, I really enjoy this place, the food is good ,the price is cheap. You can find many stuff here such as cosmetics, shoes and accessories. This place is famous for street food too.

At the start of the year, we ran a competition to encourage those who want to learn the Korean language their resolution for 2018 and offered 4 weeks of free classes to one lucky winner to help you #makeithappen. The winner of our competition from Cherry from Thailand who arrived in March to start her Korean language studies with us. Below Cherry share with us her experience whilst studying with us at Lexis Korea:

มาเรียนวันเเรก

มาเรียนวันเเรก สถาบันภาษาเกาหลีตั้งอยู่ใจกลางย่านกังนัม สามารถเดินทางด้วยรถไฟฟ้าใต้ดิน ไปไหนมาไหนก็สะดวกสบาย วันนี้เป็นวันเรียนวันเเรก เราตื่นเต้นมากกก เข้ามาโรงเรียนช่วงโมงเเรกต้องทำข้อสอบเพื่อวัดระดับเลือกชั้นเรียน คลาสเเรกเรียนเกี่ยวกับเเกรมม่าสนุกมาก ได้ความรู้ใหม่เพียบ คลาสบ่ายเรียนเกี่ยวกับการพูด คุณครูใจดีมาก สอนได้สนุก ได้พบเพื่อนๆจากหลากหลายประเทศ เพื่อนทุกคนใจดีเเละตลกด้วย หากมีปัญหาอะไรสามารถสอบถามคุณครูหรือเพื่อนๆได้หมดเลย การเรียนวันเเรกจึงผ่านไปเเบบไม่มีปัญหาอะไรเลย

First Day of School

Lexis Korea Language Center is located in the heart of Gangnam district. We Can travel by subway or bus , going out to place is very convenient. Today is the first day of school. I’m very excited and nervous at the same time. In the first session, the student must take the test to determine the grade level.my first class is about grammar I have a lot of fun learning about it. Afternoon class Teachers are very kind,we had a fun conversation, i’ve meet friends from many countries. All my friends are kind and funny. All staff and teacher are pleasure to help me and guide everything. The first day to go through without any problems.

วันที่สอง

วันนี้จะไม่ได้มารีวิวเกี่ยวกับสถานที่ เเต่จะมารีวิวเกี่ยวกับร้านอาหารที่อยู่เเถวๆโรงเรียน มีอาหารเเละขนมมากมาย อาหารหวาน อาหารคาวมีครบหมดทุกอย่างเริ่มด้วยร้าน Paris Baguette ร้านนี้ตั้งอยู่ตรงหน้าทางออก 5 สถานีกังนัม

มีขนมหวานมากมาย เช่น เค้ก ขนมปัง ไอศครีม เป็นต้น

Day 2

Today is special blog, i will not come to review about the place but I will come to review the restaurant and cafe near the school. There is plenty of food and desserts, and all-you-can-eat desserts start with the Paris Baguette. This restaurant is located right in front of Exit 5 of Gangnam Station.

There are many desserts such as cake, ice cream,cookies, sandwich and drinks.

ร้านที่สองเป็นร้านอาหารเกาหลีอยู่หลังโรงเรียน เมนูนี้คือ ชีสทงคัตสึ อร่อยมากๆ เจ้าของร้านใจดี ให้ปริมาณเยอะ ที่สำคัญคือราคาถูกมาก นักเรียนสามารถสั่งได้

The second is korean food restaurant. It located across the school road. This menu called Cheese Tonkatsu, it’s rich of cheese but in cheap prices. This menu i recommend to people who loves cheese.

ร้านที่สามเป็นร้านอยู่ในสถานีกังนัมชื่อร้านว่า โรบอท เมนูนี้เป็นชีสต้อกโปกิ อร่อยมาก กิมจิเเละซุปสามารถเติมได้ตลอด ไม่มีอั้น ราคาย่อมเยาว์ เหมาะสำหรับนักเรียน

The third restaurant is in gangnam station named robot. This is called Cheese tokpokki. For soup and kimchi is unlimited. The price is cheap and it’s yummy.

วันที่สาม

ช้อปปิ้งใต้ดินกังนัม

เนื่องจากโรงเรียนตั้งอยู่ใจกลางกังนัมทำให้มีที่เที่ยวเเละช้อปปิ้งรวมถึงของกินมากมายย วันนี้จะพาไปดูสถานที่ช้อปปิ้งชั้นใต้ดินของสถานนีกังนัม เดินออกมาจากโรงเรียนเเล้ว สามารถเดินลงสถานนีได้เลย ใช้เวลาไม่ถึง 5 นาที

สถานที่นี้เรียกว่า Gangnam Underground shopping แหล่งรวมร้านค้านับพัน ไม่ว่าจะเป็นเครื่องสำอางค์ เสื้อผ้า รองเท้า ร้านอาหารอร่อยๆมากมาย รวมถึงสินค้าชอบลดราคาอีกด้วย

เวลาเลิกเรียนเเล้วชอบมาเดินเล่นทีนี่มากๆ เพราะใกล้โรงเรียนเเละมีของมากมาย ให้ดู ช้อป ชิม อีกด้วย

 

Day 3 at Gangnam underground shopping

Since the school is located in the center of Gangnam, there are plenty of shopping and dining options. I will take you to see the shopping place of Gangnam Underground shopping. The easy way to go is walking out from school, the exit 5 is in front of the school by less than 5 minutes. This place is called Gangnam Underground shopping. They have many cosmetics, clothing, shoes and many delicious restaurants. After school, i like to shopping in here, because it’s near school, many stuff to see and buy also cheap price.

วันที่สี่

ช้อปปิ้งที่ฮงแด

ฮงแดเป็นย่านช้อปปิ้งบริเวณด้านหน้าของมหาวิทยาลัยฮงอิก จึงเป็นศูนย์รวมเด็กวัยรุ่นและเด็กมหาวิทยาลัย ที่มีคาเฟ่ ร้านขนม ร้านอาหารเเละร้านเสื้อผ้าต่างๆ ราคาของสินค้าและร้านอาหารต่างๆก็ยังไม่แพงอีกด้วย ซึ่งจะคึกคักเป็นพิเศษตั้งแต่ช่วงบ่ายเป็นต้นไป เพราะร้านค้าแต่ละร้านจะทยอยเปิดให้บริการ ของที่ขายกันเยอะส่วนใหญ่ก็จะเป็นสินค้าแฟชั่น เช่น เสื้อผ้า กระเป๋า รองเท้า ของกิ๊ฟช้อป เครื่องเขียน และที่เยอะไม่แพ้กันก็คือขนมต่างๆ

ร้าน 새마을 식당 ร้านหมูย่างสุดฮิตในย่านฮงแด

มีกิมจิเเสนอร่อย ราคาถูก หากไปฮงแดเเนะนำให้ลองไปกินดู

새마을 식당 is the famous restuarant for korean bbq. The price is cheap and the taste is great. There is a 새마을 식당 branch in Gangnam near Exit 4. Highly recommended.

Day4

Hongdae is a shopping district in front of the Hongik University. It is a center place for children and teenagers with a cafes, restaurants, and clothing store . The price of goods and food is not expensive. This place will be especially busy from late afternoon onwards. Most of the sales will be fashionable items such as clothing, bags,shoes and cosmetics.

วันที่ห้า – เมียงดง

ย่านเมียงดงหรือมยองดงเป็นย่านช้อปปิ้งที่ฮิตเเละคึกคักที่สุดในโซล เป็นศูนย์รวมสินค้ามากมายไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้า ของกิน ของใช้ เครื่องสำอาง วันไหนอยากช้อปปิ้งเยอะๆ เเนะนำให้มาที่นี่เลยย

I often come to myeongdong when i have free time because i can find anything here. The food is good, the price is cheap. You can get everything you want around here. I recommend for people who want to go shopping so badly.

ของกินที่มยองดงมีมากมายหลายอย่างเเต่วันนี้ขอเเนะนำ จิมดัก ไก่เเละวุ้นเส้นผัดซอสเกาหลี ทานกับข้าวสวย อร่อยมากกก ที่สำคัญร้านนี้ราคาถูก ได้ปริมาณเยอะ ถ้ามาหลายๆคนคุ้มมาก

Jimdak is a chicken, vegatables marinated with korean sauce. It goes really well with warm rice. Everyone gonna love this dish.

ต้อกโปกกีที่นี่อร่อยมากๆ หวานๆเผ็ดๆ กินตอนอากาศเย็นๆนี่อร่อยมากกกก

ซุนเเดเป็นไส้กรอกรสชาติมันๆเค็มๆ เหนียวนุ่มอร่อยดี

โอเด้งเป็นลูกชิ้นปลาเเท้ เเละเป็นอาหารที่ชอบมากกกกก อร่อยมากๆ กินเป็นประจำ

Teok-bokki is stir fried rice cakes with sweet-spicy sauce. It’s one of my favourites korean dish. Sundae is blood sausace but it tastes good and sticky. It’s new dish that i just tried it. Oden made from fish and it tasted really good. It’s my favourites dish, everyone should try it because it’s really good espacially for cold weather.

วันที่6 – แม่น้ำฮัน

ริมแม่น้ำฮัน สถานที่พักผ่อนกลางแจ้งครบวงจร เหมาะมากสำหรับการไปพักผ่อนแบบครอบครัวพ่อแม่ลูก, กลุ่มเพื่อน, คู่รัก ตอนเย็นๆนี่บริเวณริมแม่น้ำฮันจะคึกคักเป็นพิเศษเรียกได้ว่าเป็นศูนย์รวมของผู้คนเลย
ผู้คนส่วนใหญ่มาเพื่อปิกนิค ในวันหยุดพักผ่อน แม่น้ำฮันมีกิจกรรมมากมาย เช่น ปั่นจักรยาน นั่งกินรามยอน  ถ่ายรูป วิ่งเล่น

The Han river-side is a popular places for picnic on weekend. Korean usually spending time here with their family,lovers and friends. The view here is awesome. People usually eat ramyeon here. And there are many activities to do here such as biking,picnic,jogging and eating.

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิจะมีเทศกาลซากุระ โดยจะจัดขึ้นทุกๆต้นเดือนเมษายน ดอกซากุระมีสีขาวและสีชมพู ทุกปีๆจะบานแค่หนึ่งถึงสองอาทิตย์เท่านั้น และบานสะพรั่งสองข้างทาง ทั้งเมืองจะกลายเป็นสีขาวเลย

When spring comes, cherry blossoms bloom. Every year gonna be a festival and the place held Han river-side. When cherry blossom bloom the city turned into white and it was really wonderful time of year.

วันที่เจ็ด

ทุกๆวันศุกร์ทางสถาบันจะมีกิจกรรมพิเศษขึ้นตอนบ่ายและวันนี้กิจกกรมพิเศษคือปาร์ตี้พิซซ่า คุณครูได้สอนสั่งอาหารทางโทรศัพท์และให้นักเรียนทุกคนได้ฝึกพูดภาษาเกาหลี และได้เล่นเกมส์จับมานิโต้คือการแลกของขวัญกัน เป็นกิจกกรมที่พัฒนาความสัมพันธ์ของคุฯครู-นักเรียน นักเรียน-นักเรียน เปิดโอกาสได้พูดคุยใช้ภาษาเกาหลีในการสื่อสารมากขึ้น

Every Friday we gonna have an special activities and for this week is Pizza party. Teacher  teach us how to order food via delivery phone call. And we need to pick up buddy to exchange the gift to each other. It’s good chance to know more about your class mates and get to use more Korean

พิซซ่าที่สั่งมาคือถาดใหญ่ซึ่งใหญ่มากๆ กินแค่สองชิ้นก็อิ่มแล้ว อร่อยมากกก มีหน้าให้เลือกเยอะ แถมซอสให้เลือกเยอะ บริการถึงที่ห้อง ใครมาต้องลอง

The pizza we ordered is the biggest size which is huge, two slices is enough. Korean pizza is yummy,and many topping to choose. They still give us many sauce too, I enjoy eating pizza so much

May 18, 2018

2018년 5월 11일 요리 교실을 했어요.
떡볶이 알아요?
오늘은 기름 떡볶이를 만들었어요.
고추장 없어도 괜찮아요.
고추가루, 설탕, 간장으로 떡볶이를 만들었어요.
맛있었어요!
다음 요리 교실 메뉴는 뭐예요?
궁금하고 기대 돼요!

한국문화 수업이 있는 날~!!
이번에는 식사예절에 대해서 배우는 날이었어요~
한국어를 배우러 온 학생들이라 이미 한국 문화에 대해
많이 알고 있었어요~ 젓가락질은 당연히 잘 하고 있고요~^^
이제부터 한국 사람들과 식사 할 때, 어떻게 해야 하는지 다들 잘 알죠??