English, 日本語

Korean BBQ in between classes?! – 授業の合間に焼肉。

Image
Students Julien (France) and Nick (Australia) enjoying their lunch.
お昼休みに焼肉を満喫中のジュリアン(フランス)とニック(オーストラリア)。

In between the morning class and the afternoon class students have time for lunch and usually everyone eats out together.

For lunch today, the students went to our neighbouring Korean restaurant (just an elevator ride two floors up away) and had a full BBQ lunch complete with sizzling beef and side dishes that filled up the whole table.

A perfect way to power up for afternoon studying!   

 

一日中韓国語の勉強を頑張っている生徒達の毎日の楽しみの一つがお昼ご飯。

カンナム駅から徒歩3分、レクシス・コリアの周辺には様々なカフェやレストラン等の飲食店があります。沢山ありすぎてどこに行けば良いか分からない、朝から勉強をしていてとにかくお腹が空いて美味しい韓国料理が食べたい、そんな学生たちに人気のレストランが実はエレベーターに乗るだけでたどり着けます!

お昼休みは毎日一緒にお昼ご飯を食べている多国籍な生徒達、今日はお昼の授業に備えて焼肉を注文。周りの皆さんは昼食らしい軽いメニュー(冷麺、ビビンバ、チゲ)を食べている中、テーブルいっぱいの焼肉とおかずを見て隣でお昼を食べていた先生が思わず「オーマイガー!韓国では焼肉は夜食べるものよ!」とビックリしていました。

授業と授業の間に焼肉・・・何とも韓国らしい(?)光景ですよね。