Today I will introduce nice place to have got experience of some special affection of Korean where is “Traditional Market” The market size is getting bigger and people can buy goods by online. Not many people visit tradition market as much as past.
But this place coexist with modern and tradition of consumption until this time.
And also, Korean think affection is the most important thing in relationship with people in the past time and they always think sharing is the part of moral and culture that is Korean special affection.
The first market place is ‘Gwangjang Market’. You can use line No.1( Blue line) and take off at Jongro 5-ga station and go out exit No.8. When you use line No.2 and No.5 , please get off at Euljiro 4-ga Station and go out exit No.4. There are lots of Korean traditional food and you can buy second hand shop as low price.
The second market is ‘Garak Market’. It is located in Song-pa. you can use subway line No.3 and get off Garak market and go out exit No.1 and 2. You can watch the auction at this market and it is wholesale market. If you want to buy and try sea food as low price, I recommend this place!!
Let’s visit tradition market and have got good experience with Korean affection in this weekend!!
오늘은 한국인만의 특별한 ‘ 정’을 느낄 수 잇는 장소를 소개하도록 할게요. 바로 전통시장이에요.
시대가 변하면서 대형마트와 온라인 마트가 많이 생겨나 전통시장에 방문하는 사람들이 현저히 줄었지만, 아직까지도 전통화 현대적인 소비문화가 함께 공존하는 장소이기도 해요.
또한, 한국사람들은 오래 전부터 사람과 사람 사이에는 ‘정’이란 것을 중요시 하였고, 작은 것이든 나누어 사는 것이 도적적이고 문화라고 여기었어요. 그것이 바로 한국인만의 특별한 정이란 것이에요. 그 특별함을 경험하고 느낄 수 있는 곳이 바로 한국의 ‘전통 시장’ 이에요.
첫 번째로 소개할 전통시장은 ‘광장시장’이에요.
광장시장은 지하철 1호선을 이용할 경우 종로 5가역에서 내려서 8번 출구로 나가면 찾을 수 있어요.
지하철 2호선과 5호선을 이용하게 될 경우, 을지로 4가역 4번 출구로 나가면 찾을 수 있어요.
광장 시장에는 빈대떡과 마약김밥 등 다양한 먹거리들도 많고 저렴한 가격에 구제 옷들도 구입을 할 수가 있어요.
두 번째로 소개할 시장은 ‘가락시장’ 이에요.
가락시장은 송파쪽에 위치하고 있어요. 지하철 3호선을 이용하여 가락시장역에 내려 1,2번 출구로 나가면되요. 가락시장은 도매시장으로 다양한 수산물들이 많이 팔고 경매를 하는 모습도 볼 수가 있어요.
수산물을 저렴한 가격에 먹고싶다면 가락시장을 방문 하는 것을 추천해요.
한국만의 특별한 소비문화도 느끼고 따뜻한 온정을 느낄 수 있는 시장들!! 이번 주말, 함께 배운 한국어도 사용하며 한국 전통 시장 투어 어때요?
