Korean, 日本語

What’s on at the movies in Seoul this week? ソウルで公開中の映画リスト。

Do you have any plans this weekend? How about a movie?

Here’s a list of English movies that are on this week.

週末の予定はお決まりですか?公開中の洋画リストです。

2 DAYS IN NEW YORK (2 데이즈 인 뉴욕) ニューヨーク、恋人たちの2日間

Image

Comedy/Drama/Romance. Directed by Julie Delpy.  Manhattan couple Marion and Mingus, who each have children from prior relationships, find their comfortable family dynamic jostled by a visit from Marion’s relatives.

Julie Delpy, Chris Rock, Albert Delpy.
RELEASE DATE: 28 August 2013 / END DATE: around 11 October

A LATE QUARTET (마지막 4중주) 25年目の弦楽四重奏

Image
Drama/Music

Directed by Yaron Zilberman. Members of a world-renowned string quartet struggle to stay together in the face of death, competing egos and in suppressible lust.

Philip Seymour Hoffman, Christopher Walken,Catherine Keener
RELEASE DATE: 25 September 2013 / END DATE: tba

BEHIND THE CANDELABRA (쇼를 사랑한 남자) 恋するリベラーチェ

Image
Biography//Drama/Romance

Directed by Steven Soderbergh. Based on the autobiographical novel, the tempestuous 6-year relationship between Liberace and his (much younger) lover, Scott Thorson, is recounted.

Michael Douglas, Matt Damon, Scott Bakula, Eric Zuckerman.
RELEASE DATE: 25 September 2013 / END DATE: tba

BLUE JASMINE (블루 재스민)  ブルー・ジャスミン

Image
Comedy/Drama

Directed by Woody Allen. A New York socialite, deeply troubled and in denial, arrives in San Francisco to impose upon her sister. She looks a million, but isn’t bringing money, peace, or love…

Cate Blanchett, Alec Baldwin, Peter Sarsgaard.
RELEASE DATE: 25 September 2013 / END DATE: tba

DESPICABLE ME 2 (슈퍼베드 2)  怪盗グルーのミニオン危機一発

Image
Animation

Directed by Pierre Coffin, Chris Renaud. Gru is recruited by the Anti-Villain League to help deal with a powerful new super criminal.

Steve Carell, Kristen Wiig, Benjamin Bratt.
RELEASE DATE: 12 September 2013 / END DATE: tba

*NOTE: It is advised to confirm the screening you plan to see has subtitles as animated films tend to be dubbed in Korean.

MONSTERS UNIVERSITY (몬스터 대학교) モンスターズ・ユニバーシティ

Image
Animation

Directed by Dan Scanlon. A look at the relationship between Mike and Sulley during their days at Monsters University — when they weren’t necessarily the best of friends.

Billy Crystal, John Goodman, Steve Buscemi.
RELEASE DATE: 12 September 2013 / END DATE: around 15 October

*NOTE: It is advised to confirm the screening you plan to see has subtitles as animated films tend to be dubbed in Korean.

PRISONERS (프리즈너스) プリズナーズ

Image
Crime/Drama/Thriller

Directed by Denis Villeneuve. When Keller Dover’s daughter and her friend go missing, he takes matters into his own hands as the police pursue multiple leads and the pressure mounts. But just how far will this desperate father go to protect his family?

Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, Viola Davis.
RELEASE DATE: 02 October 2013 / END DATE: tba

RUNNER RUNNER (히든 카드) ランナー・ランナー

Image
Crim/Drama/Thriller

Directed by Brad Furman. When a poor college student who cracks an online poker game goes bust, he arranges a face-to-face with the man he thinks cheated him, a sly offshore entrepreneur.

Ben Affleck, Justin Timberlake, Gemma Arterton.
RELEASE DATE: 26 September 2013 / END DATE: 09 October

RUSH (러시:더 라이벌) ラッシュ

Image
Action/Biography/Drama

Directed by Ron Howard. A re-creation of the merciless 1970s rivalry between Formula One rivals James Hunt and Niki Lauda. Daniel Brühl, Chris Hemsworth, Olivia Wilde.
RELEASE DATE: 09 October 2013 / END DATE: tba

SNOWPIERCER (설국열차) スノーピアサー

Image

Drama/Action/Sci-Fi

Directed by Joon-ho Bong. In a future where a failed global-warming experiment kills off most life on the planet, a class system evolves aboard the Snowpiercer, a train that travels around the globe via a perpetual-motion engine.

Chris Evans, Alison Pill, Jamie Bell.
RELEASE DATE: 01 August 2013 / END DATE: tba

THE BLING RING (블링 링) ブリングリング

Image
Drama/Crime

Directed by Sofia Coppola. Inspired by actual events, a group of fame-obsessed teenagers use the internet to track celebrities’ whereabouts in order to rob their homes.

Katie Chang, Israel Broussard, Emma Watson.
RELEASE DATE: 04 September 2013 / END DATE: around 13 October

THE CONJURING (컨저링)  死霊館

Image
Horror/Thriller

Directed by James Wanl. Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse.

Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston.
RELEASE DATE: 12 September 2013 / END DATE: tba

THE MORTAL INSTRUMENTS: CITY OF BONES (새도우 헌터스:뼈의 도시) シャドウハンター 骨の街

Image
Action/Adventure/Drama

Directed by Harald Zwart. When her mother disappears, Clary Fray learns that she descends from a line of warriors who protect our world from demons. She joins forces with others like her and heads into a dangerous alternate New York called Downworld.

Lily Collins, Jamie Campbell Bower, Robert Sheehan.
RELEASE DATE: 12 September 2013 / END DATE: around 08 October