Lexis Activity

K-Tour ▶ Busan Library

이번 액티비티는 부산도서관 방문이었는데요, 부산도서관은 2020년 11월 멋진 인테리어와 함께 새로 개관하여 부산의 새로운 문화공간으로 자리잡고 있는 곳입니다.

We visited a Busan Library, which was newly opened in November 2020 with a wonderful interior and has become a new cultural space in Busan.

도서관 입구에서 사진 한장 찰칵!

Take a picture at the entrance of the library!

도서관의 건물이 아주 아름다워요.

The library building is very beautiful.

마침 그림책 작가들의 원화 전시회도 하고 있어서 함께 구경했습니다.

There was also an exhibition of original paintings by picture book artists, so we looked around together.

열심히 그림을 구경하고 있는 학생들.

The students are looking at the paintings.

나비를 좋아한다며 나비 그림을 찍고 있어요. 진짜 살아있는 나비같이 생동감이 넘치는 그림이었어요.

She said she likes butterflies, so she took pictures of them. The pictures looked so lifelike, as if the butterflies were real.

실제로 보면 더 진짜 같은 멋진 그림 작품들이에요.

They look even more real if you look at them in person.

도서관 책장들이 아주 멋있죠?

The bookshelves in the library are very nice, right?

책장이 멋있는지 열심히 사진을 찍고 있는 학생들이에요.

Students are taking pictures of the bookshelves.

참고로 저 곳은 세계여행책들이 분류되어 있는 곳이었는데, 학생들이 신나서 자신의 나라 책들을 보여 주며 관광명소들을 소개해줬습니다.

For your information,this was the section where they organized travel books from around the world, and the students were excited to show their country’s books and recommend tourist spots.

세계문학 코너에서 각자의 나라 작가들이 있는지 찾아보는 학생들의 뒷모습입니다.

Students are looking for writers from their respective countries in the world literature section.

성인을 위한 한국책은 너무 어렵다며 별관에 따로 마련된 어린이 도서관을 함께 방문했어요. 이 책도 BEG레벨인 학생에게는 조금 어려웠다는..

Korean books for adults are too difficult, so we visited the children’s library set aside. This book was also a little difficult for a student with a beginner level..

이상 부산의 새로운 문화공간인 부산도서관 방문 액티비티였습니다.

This was the activity of visiting the Busan Library, a new cultural space in Busan.

수많은 종류의 책과 다양하고 예쁘게 꾸며진 책을 읽을 수 있는 공간들이 너무 좋았던 곳이었습니다. 하루 종일 도서관 안에서 책만 읽어도 너무 좋을 거 같던데, 이번 주말에는 부산 도서관 방문해보시는 건 어떨까요?

It was a place where I could read many kinds of books and various beautifully decorated books. It would be great to just read books all day long in the library, so why don’t you visit the Busan library this weekend?

Leave a Reply