흥이 넘치는 K POP 댄스 수업을 위해 모인 학생들은 이번 수업에서는 르세라핌(Le sserafim)의 Antigragile 안무를 배웠어요.
Today we went to the Dance Studio for learning the choregraphy of Antifragile of Le sserafim .
Hoy fuimos al estudio de baile para aprender la coreografia de Antifragile de Le sserafim.
안무 선생님과 인사를 시작으로 안전하게 수업을 받기 위해 먼저 몸을 풀었어요.
Starting with greetings to the choreography teacher, we warmed up first to safely receive lessons.
Comenzando con los saludos a la profesora de baile, calentamos primero nuestros cuerpos antes de tomar la clase.
Anti-ti-ti-ti fragile 안티티티티 음악이 시작되면 선생님의 안무를 보며 배우던 학생들은 어느 순간 땀을 흘리면서 완전히 집중하며 몸짓 하나하나를 배웠어요. 학생들의 집중력과 K POP 댄스에 대한 열정을 느낄 수 있었어요.
When the song started with the lyrics, Anti-ti-ti-ti fragile, the students sweated and learned each gesture with complete concentration while watching the teacher’s choreography. I could feel the concentration of them and thier passion for K Pop Dance.
Cuando la canción empezó con la letra, Anti-ti-ti-ti fragile, los alumnos sudaron y aprendieron cada gesto con total concetración mientras observaban y seguían la coreografía de la profesora. Pudé sentir la concentración de ellos y su pasión por el K Pop Dance.
한 시간의 수업 시간이 짧게 느껴져 아쉬웠지만 모두들 다음 수업을 기약하며 멋진 포즈로 마무리 사진을 찍었어요. 배운 안무를 다 외워서 한 시간 안에 춰낸 학생들 정말 대단해요.
One hour of class was short for them but everyone took a picture of the end with a nice pose, promising the next class. Students who memorized all the choreography they learned and danced within an hour are amazing.
El tiempo de clase de una hora parecía corto, pero todos se tomaron la foto de cierre con una buena pose esperando para la siguiente clase. Los alumnos que memorizaon toda la coreografía que aprendieron y bailaron en una hora son realmente increíbles.
