금요일인 오늘, 점토로 도자기 만들기를 했어요.
Today on Friday, we made traditional pottery with clay.
정통 방식으로 도자기를 만드는 일은 적어도 몇 주는 걸리기 때문에 여기서는 각자의 도자기를 만드는 것까지만 했어요.
As authentic traditional pottery requires a few weeks to be done, we did only up to making our own pots.
점토는 정말로 도예에 쓰는 것으로 준비했기 때문에 질이 좋았어요. 손에 묻어도 물로 쉽고 빠르게 지워졌어요.
The clay was so nice as it was for real pottery making. Even if we have it on our hands, it was removed quickly and easily.
종이에 만들고 싶은 도자기를 디자인했어요. 다들 다양한 컵을 디자인했더라고요!
On the paper, we designed what to make. Everyone drew a range of designs of cups!
하트, 네모, 접시 모양 등 정말 여러 가지 디자인이 나왔어요.
There were diverse designs such as heart, square, plate.
예술가의 혼을 담아서 진지하게 임하는 모습이 멋있어요!
Looks so nice with such a sincere mood with an artist’s soul!
생각보다 훨씬 섬세하게 만드는 학생들이 많았어요.
They were more than I thought.
우리네 신의 손으로 멋지게 빚은 도자기를 보세요. 가마에 굽고 유약까지 바르면 감천문화마을에서 10만 원에 팔아도 되겠어요!
With our hands of god, if we had a fire chamber (gama) and applied coating liquid on, then it must be worth selling for 100,000 won in the Gamcheon Culture Village!
누군가 똥을 만들었네요. 누구일까요?
Someone made dung. Who is it?
활동이 끝난 뒤에는 모두 함께 물티슈로 책상과 도구들을 닦고 쓰레기를 깨끗이 치웠어요. 만든 작품들은 라운지의 벽탁자 위에 올려서 말렸어요.
After finishing the activity, we cleaned up altogether the desks and tools, and put trashes out. Our masterpieces were placed on the wall tables at the lounge.
신나는 배경음악이 함께했답니다!
We had fun BGMs as well!
