[한국어 한마디 – Daily Korean]
“여긴 어쩐 일이야?”
(What brings you here?)
여러분은 누군가를 생각지 못한 장소에서 만난 적이 있나요? 그럴 때는 인사보다 먼저 나오는 말이 있는데요, 바로 ‘여긴 어쩐 일이야?’입니다. 도대체 무슨 일로 여기에 왔냐는 뜻이죠. 어조에 따라서 반가움을 나타내는 표현일 수도 있고 당황스러움을 나타내는 표현일 수도 있답니다.
[한국어 한마디 – Daily Korean]
[한국어 한마디 – Daily Korean]
“여긴 어쩐 일이야?”
(What brings you here?)
여러분은 누군가를 생각지 못한 장소에서 만난 적이 있나요? 그럴 때는 인사보다 먼저 나오는 말이 있는데요, 바로 ‘여긴 어쩐 일이야?’입니다. 도대체 무슨 일로 여기에 왔냐는 뜻이죠. 어조에 따라서 반가움을 나타내는 표현일 수도 있고 당황스러움을 나타내는 표현일 수도 있답니다.