Mr.Nagao,Yuki [Japan]
「独学では学べない表現まで身に付ける！」
僕は１２週間LexisKoreaで韓国語を学びました。
当初１０週間だけの予定でしたが、授業がとても面白く、韓国語の上達を日々感じることができたので、２週間延長して、帰国当日まで授業を受けました。
韓国に来る前に独学で１ヶ月勉強しましたが、韓国に来てすぐは現地の人とコミュニケーションをはかることはとても難しく、道を尋ねたり、コーヒーを買ったりすることでさえ苦戦しました。
クラスはBeginner2からスタートし、数の数え方、曜日など基礎的なことを学び、Elementaryクラスでは、少し長めの文章に書き方、様々な文法を学び、Pre-intermediaクラスではより複雑な文章の書き方、会話を学びました。どのクラスも先生方が熱心に受け応えしてくれるので、独学では身につけることが難しい細かいポイントまで満足に、そして楽しみながら学ぶことができました。授業内容とは別に、韓国語で日記を書くことが僕にとっても良い勉強法で、先生方に日記を毎日訂正してもらい自分に足りない単語や誤って覚えた文法などの確認に役立ちました。
言語を覚える上で、「文法的に正しいけど、実際にはそう言わないといった表現」を「実際に使える自然な表現」に言い換えることがとても難しいですが、日記での勉強方法は自然な表現を学ぶ良い助けになりました。授業外でも親身になって教えてくださった先生方に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。
