English, 日本語

Traditional Korean clothing HANBOK – 韓服(ハンボク)

Image

Annyeong Haseyo!

Have you ever tried on a “Hanbok”? “Hanbok” is the traditional Korean dress and is often characterized by bright colors and simple shape. It is worn as semi-formal or formal wear during traditional festivals and celebrations including weddings. The students of the Korean morning class enjoyed trying on the Hanboks today and experiencing traditional Korean dress.

アンニョンハセヨ~

レクシス・コリア日本人スタッフのアスカ(아주카)です。

韓服(ハンボク)はご存知ですか?日本の着物のように、韓国にもハンボクと言う民族衣装があります。良く日本語では「チマチョゴリ」と言う言葉を耳にしますが、直訳すると「チマ」はスカート、「チョゴリ」は上衣のジャケットを意味するので女性の韓服を表します。韓国語クラスでは先生に手伝ってもらいハンボク初挑戦!色鮮やかで形がゆったりとしているので着てみると意外と動きやすい!韓国語を習得しつつ、体で韓国の文化を感じられるのもレクシス・コリアの授業の魅力の一つです。

Image
Nick enjoying his first time in a Hanbok (top left), Julien looking comfortable in Hanbok (top right), Teacher helping Julien put on his Hanbok (bottom left), Julien and Asuka wearing male and female Hanboks (botton middle), Nick and Asuka (bottom right).
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s